Mis see nagu - tappa Osama bin Laden

Mis see nagu - tappa Osama bin Laden

liige operatsioonide 2. mai 2011, nimi ja vanus on hoitud saladus:

Kõige raskem - suudelda lapsed hüvasti. Noh, kui nad magavad: sa oled lihtsalt läheb, läheb ära missioonil, ja nad ütlevad midagi. Ja kui nad ei maga, siis nutma. Ma ei taha, et see oleks viimane asi, mida sa nägid kodus. Mõtle kõik see 5 minuti tee aluse ja seejärel klõpsake - ja sa oled valmis minema.

Minu esimene töökoht koos "käsk №6" (jaotus osales hävitamine bin Laden -. Esquire) oli Afganistanis. Siis Iraagis, Afganistanis, Iraagis. Siis sain aru, mida väike maailm. Need, kes vaatavad sõda TV, inimesed arvavad, et see kõik toimub siiani ei ole oluline. Välistatud. Ja tegelikult lennata lennukis paar tundi.

Esmakordselt, kuidas sa sinna, kummaline tunne. Nii see on, mida mulle öeldi televisioonis. Ohtlik koht, hot spot. Me töötasime öösel - välja ainult videvikus. Ühes öösel tulevad tühja maja, ja järgmine on 13 poisid püssidega. Sa ei tea kunagi, mis ootab teid, kui te ei näe. Me oleme õppinud töötama vaikselt. Selle asemel, et puhub kuni ukse avame luku, saada sees ja sõna otseses mõttes ärkasin neid. Kui te ei tapa öö kohta 5-6 inimest, aega raisata, see oli vajalik, et minna kuhugi mujale. See on kuni poisid mõrvati poisid.

Olime - ja seal on magamine poiss. Seina on tualettvesi, deodorant, ja enesetapurünnaku vöö Kalashnikov, granaadid valetada. Ja ta magab umbes. Üks selline uni Iraagis ärkasin ja hakkas tulistama meid. Selle tulemusena oleme silutud seal 7 või 8 maja - hävitas kogu raku "al-Qaeda". Tosin inimest, mitte vähem. Naised ja lapsed ei ole puudutanud. Siis oli kaks koera üksuses - aidata nuusutada neid. Ajaleht siis tsiteeritud mõned kohalikud "Ninja tuli lõvid."

Mõistsime, et töö ootab meid ei ole tavaline, kui olime kutsutud baasi Virginia Beach Miami kus olime koolitus sukeldub kohe pärast naasmist Afganistanis. Maja jagunemise ei puutu. Siis palju asju juhtunud - Liibüa, "Araabia kevad". Oli selge, et see oleks lahe, aga kui me polnud aimugi. Algul võib öelda, et nad valetasid vallandab udu. Räägitud merealuste kaablite, kuidagi seotud Jaapani maavärin, sõitis veel mõned mängu. Vihjab Liibüa. Öeldi, et kuskil kaugel on pelgupaik, me lennata seal kahe helikopteri. Mitu inimest sees - ei ole teada, kuid see on midagi sellest peavarju on välja tõmmata. Air toetust antud juhul ei ole. Siis öeldi, et pühapäeva hommikul läheme Harvey Point, Põhja-Carolina, kus me juhendada ja alustada koolitust. Foreman hoiatas, et seal on inimesed okso (Joint Special Operations Command -. Esquire) ja kaitseminister ise. Siis sain aru, et tõsine jama pruulitud.

At briifing, sõitsime kolm ühes masinas. Operation, arvasime me oleks Liibüas. Üks noormees ütles: "Vean kihla, et sa ei Osama bin Laden?" Ja teine: "Kui bin Ladeni, olen suus võtta." Siis, kui ma tulistas bin Ladeni, kes tõi selle mehe näidata keha. "Noh, - ütlen - Alustamine".

Esmaspäeval, meie rühm kogunes suur klassiruumis. Väljaspool loomulikult panna valvur. Välja arvatud meie toas olid üldiselt okso, töötajate Pakistani-Afganistani CIA osakond, mõned Washingtoni asutuste ja ülem 6. üksus. Komandör, kes vaatasid, nagu alati, täiesti kõigutamatu, ütles ta: "Noh, me oleme lähedal bin Laden." Ja kõik sai selgeks. Ta vaatas meid, ja me teda. Te ei ole aplaus ei "Hurraa". Me kõik arvasid sel hetkel: "Suurepärane. On ainult löök sitapea. " Ja mis seal ikka mõelda?

Komandör ütles meile, kuidas see välja näeb ja kuidas peavarju järgitakse. Seal oli thriller - ennekõike teised, kogu aeg ta kõndis läbi õue. Nad kutsusid teda "Steps". Oleme näinud, et CIA analüütik kohutavalt põnevil. Nagu kui ta tahtis öelda: "See on meie kätes. See on töö minu elus, ja ma olen selles kindel. " Ta andis 80 protsenti, et see on olemas. Nad pidid tabeli paigutus peavarju - seisime seal vaadates teda ja hakkas pakkuma oma ideid. Hoone ei olnud raske ja on hunnik aega. Tavaliselt ma pean minema mõelda, me ütleme, et see eesmärk maandumine 20 minutit hiljem, lase tal plaan. Me üldiselt meeldib neighing, operatsioonist rääkides, kuid ta oli teistsugune. Ma ütlesin: "Poisid, nüüd ei ole aega nalja. 90 protsenti, et me ei naasta. Kui surra, teeme seda õigesti teha. " Pärast paari päeva Nevada, kus me koolitatud villa mudel, tulime üle helikopterite valmis meid. Kui ma nägin neid, naersin ja ütlesin poistele: "saldo on muutunud. Meil on nüüd 90 protsenti, et saada välja elus. Ma ei teadnud, et me läheme lahingusse kuradi Transformers ".

On päev enne missiooni - just enne koitu - olime hoovis meie laagris Džalalabat ja naine CIA mõõta hoovis samme. Ta küsis, miks ma olin nii rahulik. Ma ütlesin talle, et me teeme igal õhtul, selliseid asju: "Sel ajal, vaid lennata. Aga ma-on selge, et olete närvis, sa ei saa minna valesti. " Siis ta ütles mulle: "Sada protsenti, ta kolmandal korrusel. Nii tekib seal, kui saad. "

Enne kui istuda helikopter, ma helistasin kõik mu. Ta kutsus oma isa. Ma alles hiljem teada, et ta leidis, et see parklas "Walmart". Ma ütlen, "Tere, ma olen siin, et saada tööd. Bye. Täname teid seal. " Ja ta arvas, et viimane kord teda kutsuda. Isa mõistis, et seal on midagi väga oluline, kuid mida ta ei tea. Ta nuttis. Siis ta ütles mulle, et tund kulutatud parklas oma pickup - saada autost, tal ei olnud jõudu.

Meil oli sõita kuskil poolteist tundi iga tee. Maha- ja pealelaadimise - pimedas. Iga 15 minuti meile öeldi, et me ei värvitud - see tähendab, et radarid me ei ole märganud. Üle territooriumil teised, me, nagu nad ütlevad, omas elemendis. Aga see lihtsalt ei lase mind mõtlema, et see on vajalik, et teha leke, siis võitlema mitte mõelda. Ma pigem püksid napuschu kui minna lahingusse täis põis. Meile anti selline eriline tükki nagu hübriid mähe kokkupandava koer kaussi. Minu veel puutumata, ma ütlesin talle kunagi kasutanud. Ja siis ma piss pudelis joogivett. Ma lihtsalt siis meenus, et kui ma tulistati nägu bin Ladeni, taskus oli pudel uriini. Avasime ukse helikopter, ja ma vaatasin läbi. Kohapeal asju üsna erinevad, nii treeningu ajal: umbes oli linna tuled, golfiväljak. Ma ei ole enam arvasin tapetakse. See fantastiline hetk. Mind kõik läheb, kuid ei olnud hirmu.

Ma olin koos tohutu sledgehammer juhul pead murda seina. Kirdenurgas hoovi nägime väravad ja suundub neid. Nad panid eest, kahjustatakse, ning lehed muutub, nagu kaas konservikarp. Aga väravad olid valed, oli seina taga. Kuna Lodge Bugs Bunny. See oli hea märk, me mõistame seda, et maja on tugevdanud, lihtsalt sellepärast, et inimesed ei varja.

Me jooksis väravad põhja pool ja need valmis õhkima, kuid meil on neid teisel pool avas võitleja ei jõudnud hoovis. Mõtlesime, et mingil hetkel nad ümbritsevad meid. Video kogu saidi oli sõdurid, ja ta on enesetapu. Aga nad ei olnud valmis. Väga lõdvestunud. Need, kes võiks tulistada, tulistada, kuid me kiiresti toime tulla. Üks mees tulistas mees ja naine. Ta ütles mulle: "Mu Jumal, naine ronida enne nende mehed. Nad tahavad saada märtrid. Tee siin just lihtne. Kui ei ole bin Ladeni, on mingi suur löök täpselt kinni. "

Läksime peahoones. Seal oli hall, tuba paremale, vasakule ruumi. Surnud mehe ja naise laip. Läksime edasi. Veel kaks tuba. Siis see kuradi uks - me lihtsalt puhus see lõhkeainega. Ma nägin tüdruk umbes viis aastat vana, ta oli nutt nurgas. Ma läbi tema tuppa vastupidine ja andis selle naisele. Neid oli ilmselt viisteist - ja ilmselt selles toas, ja elanud.

Järgmise ukse pidin tulistada kaks korda, et muuta see avatud. Me tormasid trepist üles. Ma olin jäänud, Vanguard, esimene peatus number. Ta nägi Khalid, 23-aastane poeg bin Laden. Ma kuulsin teda öelda sosinal: "Khalid, tule siia." Ta ütles, et see esimene araabia, siis puštu. Khalid hämmeldunud, et tema nimi on kutsutud. Ta kummardus ja Kalashnikov käes ja kuuli. Khalid oli seljas valge T-särk ja valged püksid, omamoodi pidžaama. Rohkem meie teema ei jää. Mäletan mõtlemine ajal: "See oli tore olla veel ellu täna seda imelist ööd." Tol hetkel olin ikka oodanud ükskõik määrdunud trikke nagu köis redelid ja salajane toad. Astusime üle keha ja läks. Number üks liikunud mööda ukse ja nelja või viie poisid, kes olid minu ees, pöördus teisel korrusel hoonete kontrollimiseks. Oleme alati tööd - sellest järeldub, et see oli puhtalt taga. Khalid oli viimane kaitseliin. Number üks, vahepeal nägi bin Laden - ta vaatas välja kardina taga, et hõlmatud sissepääsu trepist kolmandal korrusel. Ainus täiskasvanud mees majas ajal, bin Laden jäi. Sõdur vallandati üks või kaks korda, mees kadus tuppa.

Esimene peatus trepid ja ootas keegi kohal number kaks. Seisin tema taga, vaatas tagasi ja nägi keegi möödas. olid kolmandal korrusel on kaks mullikat, hüüdsid nad numbritele esimese, karjus ta midagi vastutasuks. "Me peame tõusma, - ütles ta mulle. - Ja need emased täiesti vyzverilis ". Mäletan, kordasin endamisi: "Vyzverilis ..." ilus sõna.

Vaatasin tagasi - meie, et keegi tuli. Siis mõistsime, et tugevdused ei ole. Pidime minema edasi. Panen käe esimene number õlale ja pressitud see kergelt - see oli märk "edasi." Läksime. Kolmandal korrusel esimesel ukse paremal ta scooped sületäis nii naiste ja tirisid need ära. Ta arvas, et kui nad Shahid vööd, ta maksab mulle plahvatus.

Ma darted varem teda tuppa ja seisis üle läve. Tuba oli bin Laden. Ta pidas ees naist õlgadest ja tõugata teda edasi, mitte mind, kuid väljapääsu suunas. See oli Amal, tema noorim naine. See oli pime, ei näinud ta. Ta lähtus ainult kõrva. Minu ees oli eesmärk, kahelda ei olnud vajalik. Treeningu ajal olime seal sihtmärk tema portree.

Alguses ma arvasin, milline on ta alasti, kui kaua ja kuidas lühikese tal on habe. See oli see tema valge müts ja selle alusel - peaaegu nalyso raseeritud, nagu me panna põhikirja. Mäletan seda kõike ise märkida. Ma olin üllatunud, et ta on nii kõrgel meid kõiki - on tavaliselt teistpidi, elus, inimesed on oodatust madalam. Just nagu ma vaatan: riiulil on automaatne, lühendas oma kuulsa Kalashnikov. Bin Laden kaldub ettepoole. Kuidas ma tean, võibolla tema abikaasa enesetapurünnaku vöö, ja ta on nüüd põhjus see, et õõnestada. See võib kergesti jõuda masin. Ta on ohuks. See on vajalik, et tulistada peas, nii et ta ei saanud vajutage nuppu. Ma tulistasin teda kaks korda otsaesist. Ta hakkas täis pärast esimest süsti. Ta langes põrandale kõrval voodis, ja ma tegin kolmanda värava - bang! - kõik samas suunas. Selles kolmandat korda Vaatasin läbi holograafiline silmist. Bin Laden tapeti. Ta ei liiguta. Ta kukkus keeles. Minu silmis ta tegi viimase hingetõmbe, puhtalt reflektoorne. Mäletan mõtlemine, otsin nagu ta kiirgab vaimus: "See on parim asi, mida ma tegin oma elus, või vastupidi halvim?"

On alust Jalalabad, me tõmmatud bin Ladeni kotist ja näitas tsereushniki ja Makreyvenu (Admiral William H. McRaven ülem OXO -. Esquire). Makreyven tellitud sõdur minna kõrge kõrval surnukeha, et oleks võimalik hinnata kasvu tapetud. Õppides keha, I - nagu ma olin, vormis ja relvadega - läks naisele CIA. Viinud teda vaatama ja ütles: "See oli sa tahad?" Ta hakkas nutma. Siis ma küljest lahti võtta masin poe ja ulatas talle suveniiri. See oli 27 padrunit.

Siis me koos keha Bagrami, ja seal on üks asi, mida ma eriti mäleta. Mul on hommikueine lobus, süüa võileiba, seistes kõrval surnukeha Bin Laden ja vahtima teleekraan, kus president teatab, et oleme teinud öösel. Kuulan seda, siis vaadata keha, siis president, närida võileiba vorsti, muna, juustu ja peekoniga, ja ma arvan, et mina: "Mida kuradit oli tõin siin? On asju, läheb - ja ma kes on? "