Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

Ajastul Hollywoodi kino ekraanid, tundub lõpuks konfiskeeritud tooted "unistus tehas". Ülemaailmne piletikassa koht jääb, kui haruldane Prantsuse erootilise draama nii peen inglise huumor - muud maalid on edu ainult selles riigis, kus nad olid eemaldatud. Või kõik sama, ja mõnikord Vene filmid vallutada maailma valtsitud?

Lumekuninganna

Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

Hea multikas tootmise Wizart Animatsioon Vene stuudio vallutanud publikut mitte vähem kui toodete firma Disney. Aastal 2013, lisaks Venemaa, tundus peaaegu 125 000 inimest Poolas, 135 - Brasiilia ja äkki peaaegu 280,000 vaatajaid Lõuna-Korea. Worldwide piletikassa, "Lumekuninganna" on kogunud ligi 4, 5 miljonit dollarit - rohkem kui kolmandik kogu tasu karikatuuri loojad.

Eelmisel aastal kõige populaarne koomiks kasutatud filmiturg Cannes, mis seal toimub igal aastal. "Lumekuninganna" ostis tutvustamise Tšehhi Vabariik, Malaisia, Filipiinid, Indoneesia, Kanada, Poola ja Iisraelis. Kuid peamine vaatajaskond Vene karikatuurid - see on muidugi Hiina.

Tänu range poliitika seoses välismaiste film ja multproduktsii sattuda riigi kinod iga stuudio - suur edu. Ja siis seal on koomiks ise oli nii hea meel levitajad, et nad on omandanud õiguse kohe kaheks, "Lumekuninganna". Üldiselt kasum on antud.

Stalingrad

Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

Venemaal eemaldati palju sõja filmid. Hea filme. Kuid ükski neist oli selline edu maailmaturul piletikassa, nagu "Stalingradi" Fjodor Bondartšuk. Ainult USA süüdistused demonstratsioone pilt kinod ja DVD release üle ühe miljoni dollari. Ja Hiina jälgis lindi umbes 2 miljonit inimest - rohkem kui Venemaa - ja "Stalingradi" Lähis Kingdom sai edukaim võõrkeelse filmi mitte-USA piletikassa.

Kokku filmi näidati 27 riigis - peaaegu kõik Euroopas, sealhulgas Saksamaal, Itaalias, Hispaanias ja Suurbritannias. Worldwide piletikassa, peale Venemaa film hindas üle $ 17 miljonit ja sai kolmanda Selle näitaja ajaloos Vene film.

Öine vahtkond

Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

See on nüüd kuulnud fraasi "Öine vahtkond" Kogu maailm mäletab John Snow ja seina kaitsta Västerås White jalutajad. Aga 10 aastat tagasi seda fraasi tihedalt seotud Venemaa ja Anton Gorodetsky - nii Euroopa ja Ameerika publik võlutud picture romaani põhjal Sergei Lukjanenko. USA-s film on kogunud üle 1, 5 miljonit dollarit, ja kogu maailmas rohkem kui 16 miljonit - täpselt sama nagu Venemaa, et meie kino on täiesti pretsedenditu.

Filmitud ilma välisosalusega "Öine vahtkond" kogutud ajal uskumatu pealtvaatajate arv Vene maalid ekraanid: ligi 600 tuhat Saksamaa, umbes 450 000 Hispaanias, rohkem kui 170 000 Prantsusmaal ja üle 150 - Ühendkuningriigis. Üüri "Öine vahtkond" ilmus rohkem kui 50 riigis (tulemus on väärt Hollywood) ja näidatud 11 filmifestivalidel. Kujud, kuigi mitte kogutud - ainult tasu pilt, välja arvatud universaalne armastus pealtvaatajat, see oli "Golden Eagle" tööks helitehnik. Järgmine osa pildist ja ei jätnud publik ükskõikseks: Ameerika Ühendriigid ainult DVD "Day Watch" on kogunud üle miljoni dollari.

mongoolia

Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

Otse öeldes, edu filmi mitmeti kaasa aidanud tema rahvusvaheline meeskond: osa meeskonnast ja tootjarühmade olid sakslased, kasahhid ja mongolid. USA, pildil tundus umbes 800 tuhat inimest. Võrdluseks, Venemaa - veidi üle 1, 1 miljonit eurot. Hispaania, Saksamaa, Suurbritannia, Itaalia, Prantsusmaa ja Türgi - kõik need riigid marssisid võidukalt "Mongol" kogunes ekraani rohkem kui 100, ja mõnes kohas ja rohkem kui 200 tuhat inimest.

pildi kogud Venemaa moodustas vaid 6, 5 miljonit dollarit, kuid maailma - umbes 20 miljonit eurot, millest 5, 7 - Ameerika Ühendriigid. On tõsi, "ei lähe" DVD film - 618 000-Ameerikas on väga madal tulemus. Aga kino seiklus Temujin - tuleviku kuulus Tšingis-khaan, loodud Raev ja tegi kuulsaks Sergei Bodrov. Film sai Nika Award kuues kategoorias, ja isegi kandidaadiks "Oscar" kui "parima võõrkeelse filmi".

Return

Vene filmid, mis tegi splash ülemaailmse piletikassa

Venemaal Andrei Zvyagintsev jääb madalamalt geenius, kuid Läänes on - üks ikoonide Vene kino. Kuidas muidu seletada, et tema maal "Tagasi", teenis selles riigis vaid pool miljonit dollarit maailma piletikassa kogutud umbes 5, 5 miljonit? Jah, ja pealtvaatajate arv eurooplased on kaugel ees venelased - Itaalia picture Zvyagintsev nägi 175 000 inimest Prantsusmaa - 116 000, samas kui Hispaania - 70. Kuid Lääne peen psühholoogiline draama on alati armastanud rohkem kui meil. Viis auhinna Veneetsia filmifestivalil ning tosin teiste Euroopa auhinnad ja kandidaate - parim tõend. Üllatuslikult tagasihoidlik Hollywood ja isegi meie, vene, standardid, tasud korvab tagasihoidlik eelarve pilt - vaid 400 tuhat dollarit.

Maine ekspordi direktor Zvyagintsev kinnitas käesoleval aastal, kui tema "Leviathan" võitis "Kuldgloobuse" ja kümneid auhindu rahvusvahelistel filmifestivalidel ja kandideeris "Oscar", kuid Venemaa on kogunud veidi rohkem kui 1, $ 3 miljonit. Võrdluseks, USA - 1, 1 miljonit eurot.